Introduction
RFQ plat Corten / SPA-H / Q355NH OK tampak praktis dan sering menghasilkan tiga plat tanpa satu gerbang penerimaan yang sama. Satu pabrik mengirim JIS G 3125 SPA-H. Lainnya dual-stamp ASTM A588 pada plat baja karbon tanpa Cu-Cr-Ni. Ketiga menawarkan GB/T 4171 Q355NH terhadap gambar yang masih menulis Corten A.
Panduan ini untuk importir baja flat karbon untuk kontainer, fasad, jembatan, dan struktur outdoor. Ini daftar hold red-flag, bukan izin equivalensi 100%. Plat ASTM A36 dan plat S355 tetap keluarga RFQ berbeda.
Red Flag 1: Nickname merek tanpa standar pengendali
Ringkasan teknis cepat (Featured Snippet): SPA-H (JIS G 3125), plat tipe Corten ASTM A588, dan GB/T 4171 Q355NH adalah baja weathering terkait, bukan satu SKU. Sebelum membandingkan FOB, bekukan standar, kimia Cu-Cr-Ni, ketebalan, dan kawat las.
Corten adalah nickname komersial. Sebagian besar PO ekspor masih butuh ASTM A588 / A242 / A606, JIS G 3125 SPA-H / SPA-C, GB/T 4171 Q355NH atau Q355GNH, atau EN 10025-5.
| Gejala RFQ | Mengapa gagal | Aturan hold |
|---|---|---|
| ”Corten, equivalent apa saja OK” | Tidak ada wasit kimia | Tulis satu keluarga + satu grade |
| ”SPA-H atau A588 harga sama” | Jendela P dan Ni berbeda | Alternatif hanya dengan delta tertulis |
| ”Tampilan weathering, cat nanti” | Cat bisa memblok patina | Bekukan polos / shop primer / topcoat |
| ”Baja kontainer, Corten OK” | Pabrik kontainer biasanya SPA-H | Utamakan JIS G 3125 SPA-H |
Red Flag 2: Kimia SPA-H fosfor tinggi diganti diam-diam
| Unsur / properti | JIS G 3125 SPA-H | ASTM A588 Gr. A | GB/T 4171 Q355NH |
|---|---|---|---|
| Carbon (C) | ≤ 0.12% | ≤ 0.19% | ≤ 0.16% |
| Phosphorus (P) | 0.070–0.150% | ≤ 0.04% | ≤ 0.030% |
| Copper (Cu) | 0.25–0.60% | 0.25–0.40% | 0.25–0.55% |
| Chromium (Cr) | 0.30–1.25% | 0.40–0.65% | 0.40–0.80% |
| Nickel (Ni) | ≤ 0.65% | ≤ 0.40% | ≤ 0.65% |
| Yield (plat tipis) | ≥ 345 MPa class | ≥ 345 MPa (50 ksi) | ≥ 355 MPa |
| Tensile | ≥ 490 MPa class | lantai ~485 MPa | 470–630 MPa class |
| Sinyal penggunaan | Kontainer | Jembatan / struktur | Plat NH China |
Jika Cu/Cr/Ni hilang di MTC, hentikan loading.

Red Flag 3: Janji patina pada eksposur atau sistem cat yang salah
| Sinyal duty | Prefer | Diskualifikasi |
|---|---|---|
| Kulit kontainer ISO | SPA-H | Q235/Q355 tanpa Cu-Cr-Ni |
| Struktur outdoor tanpa cat | A588 atau Q355NH | Immersion permanen polos |
| Fasad dicat sejak hari 1 | Konfirmasi apakah kimia weathering masih perlu | Bayar SPA-H hanya untuk estetika |
| Cipratan klorida pantai | Review korosi | “Corten bagus di dekat laut” |
Cek sisi pabrik sebelum loading
- String standar di tag dan MTC = PO.
- Cu, Cr, Ni tercetak (P tinggi untuk SPA-H).
- Mekanik di kelas ketebalan yang dipesan.
- Consumable las disebut jika fabricator diketahui.
- Kondisi permukaan sesuai finish.
- Marking heat terbaca setelah packing; EN 10204 3.1.
Padukan dengan praktik dokumen EN 10204 3.1.
Jendela kimia dan mekanik yang harus dibekukan
| Field RFQ | Mengapa | Kegagalan jika dihilangkan |
|---|---|---|
| Standar + grade | Wasit kimia | Stok “kelihatan Corten” |
| Ketebalan × lebar × panjang | Kelas yield | Lot campur |
| Delivery condition | As-rolled / normalized | Perilaku tak terduga |
| Finish | Patina vs primer vs cat | Permukaan salah |
| Catatan las | Logam las tetap satu keluarga | Noda karat di site |
| Tipe MTC | EN 10204 3.1 | Sertifikat tanpa Cu/Cr/Ni |
| Packing | Pelindung sudut + strap | Damage tepi dianggap korosi |
Tentukan toleransi dimensi dan persyaratan pengemasan dalam pesanan. Konfirmasikan berat per unit dan bundel, batas muatan kontainer, pengikatan, serta pembongkaran sebelum pengiriman.

Hold lapangan: las, marking, dan baris MTC
- Proforma hanya Corten tanpa standar → hold.
- Minta sample MTC Cu/Cr/Ni sebelum booking.
- Foto tag setelah packing.
- Jika akan dicat kemudian, tulis di RFQ.
Pisahkan stok struktural biasa: plat A36 dan plat S355.
Blok hold RFQ
- Produk: plat/coil weathering.
- Standar/grade: JIS G 3125 SPA-H / ASTM A588 Grade __ / GB/T 4171 Q355NH.
- Alternatif: tidak ada, kecuali delta tertulis.
- Ukuran + tabel toleransi.
- Hold kimia Cu/Cr/Ni (+ P SPA-H) di MTC EN 10204 3.1.
- Mekanik minimum.
- Finish: pilih satu.
- Catatan las weathering.
- Inspeksi PSI + match heat.
- Cantumkan jumlah, berat bundel maksimum, pengemasan, dan tanggal penyerahan yang diminta. Konfirmasikan pemuatan dan pengiriman dalam penawaran.
Merencanakan order atau butuh verifikasi teknis?
Kirim grade yang tepat, standar produk dan edisinya, dimensi, jumlah, serta pelabuhan tujuan. Tambahkan aplikasi, gambar, persyaratan permukaan atau pelapisan, dan kondisi penyerahan agar penawaran dapat dibandingkan dengan dasar yang sama.
Cantumkan sertifikat inspeksi yang diperlukan, identitas heat atau batch, pengujian, dan titik penyaksian bila berlaku. Sebelum memesan, konfirmasikan secara tertulis dokumen yang tersedia, lingkup inspeksi, pengemasan, dan ketentuan penyerahan.
Minta penawaran. Spesifikasi juga dapat dikirim melalui WhatsApp · +86 176 8661 3239.
Conclusion
SPA-H, ASTM A588 tipe Corten, dan Q355NH memakai wasit kimia berbeda. Bekukan standar, paduan, finish, dan las sebelum diikat untuk ekspor.