Pendahuluan
Pabrik Tiongkok kini mengutip Q355B pada banyak pelat, koil, dan profil struktural. Gambar Eropa dan Timur Tengah masih menulis S355JR. Kedua nama tampak dekat: keduanya mengiklankan kelas luluh 355 MPa. Begitulah baris Q355B yang lebih murah masuk ke tabel penawaran yang ditulis perancang sebagai EN 10025-2 S355JR.
Panduan ini untuk importir yang membeli baja struktural karbon Tiongkok terhadap gambar EN. Ini panduan pengadaan, bukan pengganti edisi EN 10025-2 atau GB/T 1591 yang dipesan, dan bukan izin mengganti grade. Jika proyek berbasis ASTM, mulai dari panduan S355JR vs ASTM A572 Grade 50. Jika masih di baja struktural lunak, gunakan dulu ASTM A36 vs S235JR.
Apa arti kedua nama itu
S355JR adalah baja struktural non-alloy EN 10025-2. S berarti struktural. 355 adalah kelas luluh pada pita lebih tipis. JR adalah huruf opsi impak. Huruf J0 dan J2 adalah opsi Charpy lebih dingin pada kelas kekuatan yang sama. Akhiran kondisi penyerahan seperti +AR, +N, atau +M mengubah rute rolling dan perlakuan panas.
Q355B adalah baja struktural kekuatan tinggi paduan rendah GB/T 1591. Q menandai luluh. 355 lagi-lagi kelas pita lebih tipis. B adalah huruf mutu dalam deret A/B/C/D/E. Huruf itu bukan kode yang sama dengan JR/J0/J2. GB/T 1591-2018 adalah edisi yang menempatkan kelas 355 ini di bawah Q355. Stok dan daftar trader lama masih menampilkan Q345B.
| Titik cek pembeli | Q355B (GB/T 1591) | S355JR (EN 10025-2) | Yang ditulis di RFQ |
|---|---|---|---|
| Rumah spesifikasi | Proyek struktural Tiongkok dan banyak daftar pabrik | Gambar EN dan paket struktural bertanda CE | Standar dan edisi yang tepat |
| Kelas luluh | Kelas 355 MPa pada produk lebih tipis; turun bersama ketebalan | Gagasan yang sama di bawah tangga EN | Rentang ketebalan, bukan hanya nama grade |
| Huruf impak | B satu huruf mutu; A/C/D/E opsi lain | JR opsi Charpy suhu ruang; J0 dan J2 lebih dingin | Suhu dan energi jika gambar memerlukannya |
| Risiko substitusi tipikal | Dikutip terhadap MTO S355JR karena keduanya menulis 355 | Gambar menulis S355JR; pabrik mengirim Q355B atau Q345B | Grade yang dipesan plus «tanpa alternatif diam» |
| String sertifikat | GB/T 1591, Q355B, heat, mekanik | EN 10025-2, S355JR, heat, mekanik, impak sesuai pesanan | MTC EN 10204 3.1 dengan grade tercetak |
| Tambahan tujuan | Biasanya tanpa CE kecuali dikontrak terpisah | Pekerjaan struktural UE sering butuh CE / EN 10025-1 | CE ya/tidak |
Jangan ubah 355 MPa menjadi izin menukar sistem. Tangga ketebalan, CEV, deoksidasi, dan metode impak berbeda. Konfirmasikan pada purchase order.
Halaman produk pelat S355JR dan pelat Q345B membantu merangkai pertanyaan. Q345B adalah tetangga komersial lama, bukan ekuivalen ketiga. Purchase order tetap harus menamai satu standar.
Mengapa muncul penawaran Q355B diam-diam untuk S355JR
Setelah GB/T 1591-2018, banyak pabrik berhenti bercerita «Q345» dan menawarkan Q355 sebagai kelas 355 bawaan. Tabel penjualan lalu menyejajarkan Q355B di samping S355JR dan A572 Grade 50. Harga satuan tampak dapat ditukar. MTC kemudian menunjukkan string standar yang berbeda dari gambar.
Pola lain:
- RFQ menulis «pelat S355» tanpa JR/J0/J2, edisi, atau ketebalan.
- Trader memakai ulang nomor heat sertifikat S355JR lama pada lot Q355B.
- Pabrik dapat memenuhi luluh 355 MPa pada pelat tipis tetapi bukan huruf impak atau rute CE yang dibutuhkan tujuan.
- Stok Q345B ditawarkan sebagai «sama dengan S355.»
Q355B adalah grade nyata ketika dijual sebagai Q355B terhadap gambar GB. Kegagalannya adalah tukar yang tidak diungkapkan terhadap baris EN 10025-2 S355JR.
Huruf impak dan ketebalan: di mana substitusi putus
Pembeli EN 10025-2 harus membekukan JR, J0, atau J2. JR adalah opsi Charpy suhu ruang. J0 dan J2 ditetapkan ketika desain butuh ketangguhan lebih dingin. Penawaran Q355B yang diam tentang suhu uji bukan bukti JR, dan bukan bukti J0.
Huruf mutu GB/T 1591 A sampai E adalah tangga lain. Jangan memetakan B ke JR karena kebiasaan. Tulis suhu uji dan energi serap minimum di RFQ jika proyek butuh bukti impak.
Luluh bergantung ketebalan pada kedua sistem. Pabrik dapat menunjukkan 355 MPa pada kupon tipis dan tetap gagal di tangga lebih tebal yang benar-benar dibeli MTO. Nyatakan pita ketebalan, bentuk produk (pelat, koil, profil), dan apakah mekanik diambil memanjang atau melintang sesuai standar yang dipesan.
Untuk pendaratan baja struktural bernama EN di UE, tanyakan apakah penandaan CE dan berkas pengendalian produksi pabrik EN 10025-1 diperlukan. Sertifikat GB/T 1591 Q355B tidak menciptakan berkas itu.
Cek dokumen dan penandaan sebelum pemuatan
Gunakan urutan ini pada lot pertama dan pada pesanan apa pun di mana pabrik menawarkan Q355B terhadap gambar S355:
- PO menampilkan EN 10025-2 S355JR atau GB/T 1591 Q355B, bukan «S355 / Q355».
- MTC EN 10204 3.1 mencetak standar dan grade yang sama dengan PO.
- Nomor heat pada pelat atau bundel cocok dengan MTC dan daftar pengepakan.
- Baris impak muncul ketika JR/J0/J2 atau huruf mutu GB yang mensyaratkan Charpy dipesan.
- Kondisi penyerahan (+AR, +N, +M, atau keadaan GB) cocok dengan penawaran.
- Berkas CE ada hanya jika PO memintanya; jangan menciptakannya dari sertifikat GB.
Jika MTC menulis Q355B dan stensil menulis S355JR, tahan pengiriman. Itu kelas masalah yang sama dengan peta heat yang rusak.
Rumusan RFQ yang menghentikan ekuivalensi palsu
Salin blok ini:
- Produk: pelat / koil / profil struktural baja karbon
- Entah EN 10025-2 S355JR [edisi] atau GB/T 1591 Q355B [edisi]. Satu grade per kolom harga.
- Alternatif disetujui hanya jika disebut, dengan harga terpisah
- Ketebalan x lebar x panjang, kuantitas, kondisi penyerahan
- Impak: huruf plus suhu dan energi jika diperlukan
- Dokumen: MTC EN 10204 3.1, peta heat ke potongan, paket CE jika diperlukan
- Pengepakan, pelabuhan tujuan, titik tahan inspeksi
Jika gambar masih pita S235 / Q235, jangan «naikkan» di RFQ tanpa perancang. Panduan Q235 vs ASTM A36 mencakup pita yang lebih lunak itu. Pembeli, penawaran, pengiriman, dan ketertelusuran harus tetap selaras dengan grade yang dibekukan.
Kesimpulan
Q355B dan S355JR berbagi nama kelas luluh 355. Mereka tidak berbagi sistem spesifikasi. Setelah GB/T 1591-2018, Q355B adalah kutipan pabrik Tiongkok yang umum. S355JR tetap string EN 10025-2 pada banyak gambar ekspor. Kesalahan mahal adalah merangking kutipan itu sebagai satu grade, lalu menemukan MTC, huruf impak, atau berkas CE tidak cocok di pelabuhan.
Kami mengutip baja struktural karbon dengan standar dan grade tertulis di penawaran, dan menyelaraskan data heat EN 10204 3.1, baris impak ketika dipesan, serta tanda pengepakan sebelum pengiriman. Jika Anda ingin penawaran yang dapat dibandingkan, minta penawaran dengan EN 10025-2 S355JR atau GB/T 1591 Q355B, ketebalan, huruf impak, dan kebutuhan dokumen tujuan dalam pesan yang sama.
