Introducción
Los laminadores de China cotizan ahora Q355B en muchas chapas, bobinas y perfiles estructurales. Los planos europeos y de Oriente Medio siguen diciendo S355JR. Los dos nombres se parecen: ambos anuncian una clase de 355 MPa. Así entra una línea Q355B más barata en una tabla de cotización que el diseñador escribió como EN 10025-2 S355JR.
Esta guía es para importadores que compran acero estructural al carbono chino contra planos EN. Es orientación de compra, no un sustituto de la edición pedida de EN 10025-2 o GB/T 1591, ni una aprobación para sustituir grados. Si el proyecto es ASTM, empiece por la guía S355JR vs ASTM A572 Grade 50. Si aún está en estructural suave, use primero ASTM A36 vs S235JR.
Qué significan de verdad los dos nombres
S355JR es un acero estructural no aleado EN 10025-2. S es estructural. 355 es la clase de límite elástico de la banda más delgada. JR es la letra de opción de impacto. Las letras J0 y J2 son opciones Charpy más frías en la misma clase de resistencia. Sufijos de estado de entrega como +AR, +N o +M cambian la ruta de laminación y tratamiento térmico.
Q355B es un acero estructural de alta resistencia y baja aleación GB/T 1591. Q marca el límite elástico. 355 es de nuevo la clase de la banda más delgada. B es una letra de calidad en la serie A/B/C/D/E. Esas letras no son el mismo código que JR/J0/J2. GB/T 1591-2018 es la edición que puso esta clase 355 bajo Q355. Stocks y listas de traders antiguos siguen mostrando Q345B.
| Punto de control | Q355B (GB/T 1591) | S355JR (EN 10025-2) | Qué escribir en el RFQ |
|---|---|---|---|
| Casa de la especificación | Proyectos estructurales chinos y muchas listas de laminador | Planos EN y paquetes estructurales con CE | Norma y edición exactas |
| Clase de límite elástico | Clase 355 MPa en producto más delgado; baja con el espesor | La misma idea bajo escalones EN | Rango de espesor, no solo el nombre |
| Letra de impacto | B es una letra de calidad; A/C/D/E son otras opciones | JR es la opción Charpy a temperatura ambiente; J0 y J2 son más frías | Temperatura y energía si el plano las necesita |
| Riesgo típico de sustitución | Cotizado contra un MTO S355JR porque ambos dicen 355 | El plano dice S355JR; el laminador envía Q355B o Q345B | Grado pedido más «sin alternativo silencioso» |
| Cadena del certificado | GB/T 1591, Q355B, colada, mecánicos | EN 10025-2, S355JR, colada, mecánicos, impacto según pedido | MTC EN 10204 3.1 con el grado impreso |
| Extras de destino | Suele no haber CE salvo contrato aparte | El trabajo estructural UE suele necesitar CE / EN 10025-1 | CE sí/no |
No convierta 355 MPa en licencia para cambiar de sistema. Escalones de espesor, CEV, desoxidación y métodos de impacto difieren. Confírmelos en la orden de compra.
Las páginas de chapa S355JR y chapa Q345B ayudan a encuadrar la consulta. Q345B es el vecino comercial antiguo, no un tercer equivalente. La orden de compra sigue teniendo que nombrar una norma. Los compradores comparan cotización y trazabilidad solo cuando el grado está fijado.
Por qué aparecen cotizaciones silenciosas de Q355B por S355JR
Tras GB/T 1591-2018, muchos laminadores dejaron de contar la historia «Q345» y ofrecen Q355 como clase 355 por defecto. Las tablas comerciales alinean luego Q355B junto a S355JR y A572 Grade 50. El precio unitario parece intercambiable. El MTC muestra después una cadena de norma distinta del plano.
Otros patrones:
- El RFQ dice «chapa S355» sin JR/J0/J2, edición ni espesor.
- Un trader reutiliza un calor de certificado S355JR anterior en un lote Q355B.
- El laminador alcanza 355 MPa en chapa delgada pero no la letra de impacto o la ruta CE que el destino necesita.
- Stock Q345B se ofrece como «igual que S355.»
Q355B es un grado real cuando se vende como Q355B contra un plano GB. El fallo es un canje no revelado contra una línea EN 10025-2 S355JR.
Letras de impacto y espesor: dónde se rompe la sustitución
Los compradores EN 10025-2 deben fijar JR, J0 o J2. JR es la opción Charpy a temperatura ambiente. J0 y J2 se especifican cuando el diseño necesita tenacidad más fría. Una cotización Q355B muda sobre la temperatura de ensayo no prueba JR ni J0.
Las letras de calidad GB/T 1591 de A a E son otra escalera. No mapee B a JR por costumbre. Escriba temperatura de ensayo y energía absorbida mínima en el RFQ si el proyecto necesita evidencia de impacto.
El límite elástico depende del espesor en ambos sistemas. Un laminador puede mostrar 355 MPa en una probeta delgada y fallar el escalón más grueso que el MTO compra de verdad. Indique la banda de espesor, la forma (chapa, bobina, perfil) y si los mecánicos son longitudinales o transversales según la norma pedida.
Para el desembarco en la UE de acero estructural nombrado EN, pregunte si se exige marcado CE y un expediente de control de producción EN 10025-1. Un certificado GB/T 1591 Q355B no crea ese expediente.
Controles de documentos y marcado antes de la carga
Use esta secuencia en primeros lotes y en cualquier pedido donde el laminador ofreció Q355B contra un plano S355:
- El PO muestra EN 10025-2 S355JR o GB/T 1591 Q355B, no «S355 / Q355».
- El MTC EN 10204 3.1 imprime la misma norma y grado que el PO.
- Los números de colada en chapas o bultos coinciden con el MTC y la lista de empaque.
- Aparecen filas de impacto cuando se pidió JR/J0/J2 o una letra GB que exige Charpy.
- El estado de entrega (+AR, +N, +M o el estado GB) coincide con la oferta.
- El papeleo CE está solo si el PO lo pidió; no lo invente desde un certificado GB.
Si el MTC dice Q355B y el esténcil dice S355JR, detenga el envío. Es la misma clase de problema que un mapa de colada roto.
Redacción de RFQ que detiene la falsa equivalencia
Copie este bloque:
- Producto: chapa / bobina / perfil estructural al carbono
- O EN 10025-2 S355JR [edición] o GB/T 1591 Q355B [edición]. Un grado por columna de precio.
- Alternativo aprobado solo si se nombra, con precio aparte
- Espesor x ancho x largo, cantidad, estado de entrega
- Impacto: letra más temperatura y energía si se exige
- Documentos: MTC EN 10204 3.1, mapa de colada a pieza, paquete CE si se exige
- Embalaje, puerto de destino, puntos de retención de inspección
Si el plano sigue en la banda S235 / Q235, no «mejore» en el RFQ sin el diseñador. La guía Q235 vs ASTM A36 cubre esa banda más suave.
Conclusión
Q355B y S355JR comparten un nombre de clase 355. No comparten un sistema de especificación. Tras GB/T 1591-2018, Q355B es la cotización china habitual. S355JR sigue siendo la cadena EN 10025-2 en muchos planos de exportación. El error caro es ordenar esas cotizaciones como un solo grado y descubrir en el puerto que el MTC, la letra de impacto o el archivo CE no coinciden.
Cotizamos acero estructural al carbono con la norma y el grado escritos en la oferta, y alineamos datos de colada EN 10204 3.1, filas de impacto cuando se piden y marcas de embalaje antes del envío. Si quiere cotizaciones comparables, solicitar una cotización con EN 10025-2 S355JR o GB/T 1591 Q355B, espesor, letra de impacto y documentos de destino en el mismo mensaje.
