Le problème de l’acheteur
Les importateurs reçoivent souvent deux voies de cotation pour la bobine bas carbone :
- 1020 (classe AISI / SAE à bas carbone)
- DC01 (qualité commerciale de formage à froid EN 10130)
Les équipes commerciales les traitent parfois comme interchangeables. Les ingénieurs procédé, rarement — tant que chimie, dureté, surface et sévérité de formage n’ont pas été vérifiées contre la pièce.
Comparaison rapide
| Sujet | Bobine classe 1020 | DC01 (commercial EN) |
|---|---|---|
| Système de nommage | Classe d’acier au carbone AISI/SAE | Désignation EN de formage à froid |
| Usage typique | Formage général, découpage, fabrication légère | Formage à froid / découpage en qualité commerciale |
| Risque RFQ | « 1020 » sans épaisseur/surface/dureté | « DC01 » sans surface, huilage ou sévérité d’emboutissage |
| Compagnons courants | SPCC / équivalents CR commerciaux par accord | DC03/DC04 quand l’emboutissage est plus profond |
| Documents | MTC EN 10204 3.1 par coulée/lot selon commande | Même voie documentaire quand le QA export l’exige |
Aucune ligne ne remplace librement l’autre sans confirmation du procédé.
Quand un équivalent est raisonnable
La voie de l’équivalent fonctionne généralement lorsque :
- Le formage est léger (découpage, plis simples, surface non critique).
- Chimie et mécaniques rentrent dans la fenêtre du procédé.
- L’acheteur écrit « ou équivalent commercial convenu » dans le bon de commande.
- Surface, huilage et plages de dureté sont écrits — pas supposés.
Emboutissage profond, panneaux apparents d’électroménager ou spécifications serrées de planéité et de surface exigent une désignation plus stricte et une approbation d’échantillon.
Champs de RFQ qui évitent les offres de mauvaise nuance
Pour la bobine acier carbone 1020 ou la bobine acier carbone DC01, envoyez :
- Épaisseur × largeur et tolérances
- Surface (huilée, chromatée, sèche) et dureté si critique
- ID/OD de bobine ou poids maximal
- Quantité et port de destination
- Usage final / sévérité de formage
- Exigences MTC et inspection
Notes documents et emballage
Les lots export voyagent en emballage maritime de bobine, avec protection des rives et identité coulée/lot sur les étiquettes. Quand le QA l’exige, coordonnez le MTC EN 10204 3.1 et l’inspection tierce partie avant le chargement — pas après l’appareillage du navire.
Recommandation pratique
- La spécification dit déjà DC01 / EN 10130 → cotez d’abord la voie DC01.
- La spécification dit classe AISI 1020 / SAE J403 → cotez d’abord la voie 1020.
- La spécification est une bobine CR commerciale vague → énoncez les équivalents acceptables et la sévérité de formage, puis convergez sur une seule ligne d’offre.
Étape suivante
Utilisez les pages produit ci-dessus ou le formulaire RFQ avec nuance, dimensions, quantité et port. Pour une checklist générale des champs, lisez la checklist RFQ acier : nuance, dimensions, port et MTC.
